Termini di Utilizzo

1. Gestori del Sito

Il sito almatosca.ch (di seguito "Sito") è gestito congiuntamente da:

Per qualsiasi comunicazione relativa al Sito o ai presenti Termini, l'utente può rivolgersi a info@almatosca.ch. Per le richieste relative al trattamento dei dati personali si rinvia al punto di contatto unico indicato nell'Informativa sulla Privacy.

2. Oggetto e ambito di applicazione

I presenti Termini disciplinano esclusivamente l'utilizzo del sito vetrina almatosca.ch, avente finalità informative e di presentazione dei servizi e dei prodotti commercializzati nell'ambito del progetto AlmaTosca. Il Sito non è una piattaforma di e-commerce: non consente la registrazione di account, la conclusione di contratti di vendita né l'invio di ordini.

L'eventuale utilizzo della piattaforma B2B app.almatosca.ch, riservata agli operatori professionali, è regolato da condizioni generali separate, comunicate al momento dell'attivazione dell'account e non oggetto del presente documento.

3. Accettazione dei Termini

L'accesso al Sito è libero e non richiede registrazione. La consultazione del Sito implica la presa visione e l'accettazione dei presenti Termini. Qualora l'utente non intenda accettarli, è invitato ad astenersi dall'utilizzo del Sito.

4. Uso accettabile

L'utente si impegna a utilizzare il Sito esclusivamente per finalità lecite e in conformità con i presenti Termini. È espressamente vietato:

• utilizzare il Sito per attività illecite, fraudolente o lesive di diritti di terzi;
• effettuare estrazioni automatizzate di dati (scraping, crawling, data mining) senza preventiva autorizzazione scritta dei Gestori;
• tentare di aggirare le misure di sicurezza, accedere ad aree non pubbliche o compromettere l'integrità tecnica del Sito;
• trasmettere o veicolare contenuti illegali, diffamatori, virus, malware o codice dannoso;
• utilizzare il Sito o i suoi contenuti per finalità concorrenziali, di benchmark non autorizzato o per la creazione di servizi derivati;
• usare il modulo di contatto per finalità di spam, prospezione commerciale non autorizzata o invio massivo di comunicazioni.

I Gestori si riservano il diritto di adottare ogni misura tecnica e legale ritenuta opportuna in caso di violazione delle presenti regole.

5. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti pubblicati sul Sito — inclusi testi, immagini, fotografie, video, illustrazioni, loghi, marchi, grafiche, layout e software — sono protetti dalle leggi svizzere e internazionali in materia di diritto d'autore, marchi e proprietà industriale, e appartengono ai rispettivi titolari (i Gestori del Sito, i fornitori dei prodotti rappresentati o i terzi licenziatari).

È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, modifica o utilizzo commerciale dei contenuti senza preventiva autorizzazione scritta dei rispettivi titolari. È consentita unicamente la consultazione personale, non commerciale, nell'ambito della normale navigazione web.

Il marchio "AlmaTosca", il logotipo e gli elementi distintivi del progetto sono utilizzati congiuntamente dai Gestori e non possono essere riprodotti o utilizzati da terzi senza autorizzazione.

6. Limitazione di responsabilità e disponibilità del Sito

I Gestori si impegnano a fornire informazioni accurate e aggiornate, ma non garantiscono in modo assoluto la completezza, l'esattezza o l'attualità dei contenuti pubblicati sul Sito, in particolare per quanto riguarda la descrizione dei prodotti, i prezzi eventualmente indicati a titolo orientativo, le disponibilità e le specifiche tecniche o merceologiche.

Eventuali prezzi o caratteristiche di prodotto presenti sul Sito hanno carattere puramente informativo e non costituiscono offerta vincolante ai sensi dell'art. 7 CO. Le condizioni economiche di eventuali forniture sono concordate caso per caso con New Target SA al di fuori del Sito.

Nei limiti consentiti dalla legge, i Gestori escludono la propria responsabilità per danni cagionati con colpa lieve derivanti da:

• errori, inesattezze od omissioni nei contenuti pubblicati sul Sito;
• interruzioni temporanee del servizio per manutenzione, aggiornamenti o cause di forza maggiore;
• contenuti di siti web di terzi raggiungibili tramite link presenti sul Sito, sui quali i Gestori non esercitano alcun controllo;
• mancata compatibilità del Sito con specifici dispositivi, browser o configurazioni dell'utente;
• perdita o accesso non autorizzato a dati causati da fatti non imputabili ai Gestori.

Resta espressamente impregiudicata la responsabilità per dolo, colpa grave, lesioni alla persona e per ogni altra ipotesi in cui la limitazione di responsabilità non sia ammessa dal diritto svizzero applicabile (in particolare l'art. 100 CO).

Il Sito è offerto "così com'è" e "secondo disponibilità". I Gestori non garantiscono un funzionamento ininterrotto o privo di errori e si riservano il diritto di sospenderne temporaneamente l'accesso per manutenzione programmata, aggiornamenti, motivi di sicurezza o cause di forza maggiore.

7. Trattamento dei dati personali e cookie

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite il Sito è disciplinato dall'Informativa sulla Privacy, che costituisce parte integrante dei presenti Termini.

L'utilizzo dei cookie e di tecnologie simili è disciplinato dalla Cookie Policy e dal banner di consenso mostrato alla prima visita.

8. Modifiche dei presenti Termini

I Gestori si riservano il diritto di aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento, per riflettere modifiche normative, tecniche, organizzative o evoluzioni del Sito. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima al documento.

Le modifiche entrano in vigore al momento della pubblicazione sul Sito. L'utilizzo continuato del Sito successivo alla pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.

9. Validità delle clausole e lingua prevalente

Qualora una o più clausole dei presenti Termini siano dichiarate invalide, illegali o inefficaci da un'autorità competente, le restanti clausole rimangono pienamente valide ed efficaci. La clausola invalida sarà sostituita da una clausola economicamente e giuridicamente equivalente, conforme alla legge applicabile.

I presenti Termini sono redatti in lingua italiana e tradotti in tedesco, francese e inglese a fini meramente informativi. In caso di discrepanza interpretativa tra le diverse versioni linguistiche, prevale la versione in lingua italiana.

10. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini, nonché ogni controversia derivante dall'utilizzo del Sito o dalla loro interpretazione, sono regolati esclusivamente dal diritto svizzero, con esclusione delle norme di diritto internazionale privato e della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni mobili (CISG).

Il foro competente esclusivo è quello di Chiasso, Cantone Ticino, Svizzera, fatte salve le disposizioni inderogabili di legge.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini di Utilizzo: